Windows Mobile 5.0向け翻訳ソフト

表題のアプリを作成しました。
Webサービス、Translation Engineを利用したアプリケーションです。

動作環境
・Windows Mobile 5.0
・ARM 互換 CPU
Microsoft .NET Compact Framework 2.0
・ネットワーク接続環境

ダウンロード
こちらよりダウンロードして下さい。

インストール
・任意のフォルダに実行モジュールを配置して下さい。

実行
・KonnyakuHonnnyaku.exeを実行して下さい。

アンインストール
・実行モジュールを削除して下さい。
・次のレジストリを削除して下さい。
→HKEY_CURRENT_USER\Software\KonnyakuHonnnyaku

使い方
・上部テキストボックスに翻訳したい原文を入力します。

・ドロップダウンリストより翻訳モードを選択します。
※デフォルトは「日本語→英語」が選択されています。

・実行ボタンを押下すると、砂時計アイコンが表示され、数秒後に下部テキストボックスに翻訳結果が表示されます。

・本アプリケーションを終了するには、画面左下メニューの「終了」を選択します。

以上

現在、X01HTでのみ動作確認してます。
Translation Engineが不安定っぽいので、時間帯によっては全く使えなかったりします(^^;

自分で使ってみた感じでは、「日本語→英語」には結構な処理時間が掛かるような気がします。
そして、そのままタイムアウトでエラー、、、
「英語→各国語」は、なかなか早い感じ。

ギリシャ語にまで対応してる翻訳エンジンなのに、これで安定してればなぁ。
勿体無い限りです。

ネーミングについては深く追求しないで下さい。
2時間ほどで作ったので愛着がありません。
XML Webサービスって素晴らしい。

Published 2007年2月10日 23:23 by Hayase

Comments

No Comments

Leave a Comment

(required) 
(required) 
(optional)
(required) 
Powered by Community Server (Non-Commercial Edition), by Telligent Systems